[스페인어] 스페인어 노래 추천 (balada pop)

지금으로부터 무려 10년 전 나는 처음으로 스페인어를 접했다.

미국에 공립 고등학교 교환학생으로 가 있는 1년 동안 학교에서 하는 스페인어 강의를 들었었다.

영어만으로도 충분히 힘든데다가 각종 에세이 과제니 다양한 활동들을 섭렵하면서 벅찼던 학교 생활인데 무슨 생각인지 나는 제 2외국어 수업을 듣고 싶었다.

 

샌프란시스코에서 한 달칸 캠프에서 만났던 스페인 친구들의 영향 탓인지, LA의 한 시장에 갔을 때 느꼈던 히스패닉에서 느껴진 무한 이질감 탓인지 나에게는 스페인어가 마성의 언어였다. 그때는 영어가 아닌 새롭게 들려오는 ' 그 언어'가 그저 멋져보였다.

 

학교에서 스페인어를 가르쳐 준 선생님은 멕시코에서 선교 활동을 하셨던 분이셨고, 미국에서 배운 내 첫 번째 스페인어는 당연히 스페인식이 아닌 멕시코식 스페인어였다. 집에 돌아와서 숙제를 할 때면 유독 스페인어 과제를 하던 때가 생물학 과제를 하던 때보다 즐거웠었다.

 

그 때, 스페인어 선생님이 수업 시간에 들려준 노래가 하나 있는데, 그저 음이 좋아서, 그래서 뜻도 모르는 노래를 흥얼거리곤 했었다. 바로 멕시코 Reik이란 그룹의 노래였다. 그 때 들었던 노래는 Que vida la mia 였는데, 지금도 Reik 은 내가 정말 좋아하는 멕시코 가수다.

 

01. No desaparecerá (It won't desappear)

 

사랑하는 사람이 떠나고 그 상처가 없어지지 않을 것이라는 내용의 노래. 전형적인 발라드인데 음색이 너무 좋아서 뭔가 계속 흥얼거리게 된다. 참고로 이런 발라드류를 스페인어로는 balada pop 이라고 한다.

 

https://youtu.be/gqd6kJEcWGc

02. Creo en ti

 

대표곡 중 하나다. 들으면 들을수록 어찌보면 단어도 그렇고 교회/ 성당에서 부를 법한 노래? 라는 느낌이다.

자신을 지켜내준 사람에 대한 감사 그리고 믿음에 대한 내용이다. 역시나 잔잔한 노래인데, 마음이 차분해 지는 느낌이 든다.

 

https://youtu.be/snFhcHHdzT0

 

03. Fuiste de aqui (You left here)

 

갑자기 떠나버린 사랑에 대한 아픔, 이별에 대한 내용인 전형적인 발라드 곡이다.

Reik의 노래는 비슷한 듯 하면서도 듣다보면 색다르고 다 너무 좋은 곡들이다.

 

https://youtu.be/fRKg6QNLoYY

 

 

 

넷플릭스로 언어 공부하기 (영문 스크립트 활용, 꿀팁 Language Reactor)

 

[스페인어 표현] tener 동사